无需到店办理
在罗托鲁瓦，所有手续均可远程办理：通过电子邮件或表格发送扫描件，确认报价后即可收到认证PDF或快递寄送的纸质文件。如需现场口译，我们会安排口译员前往。
我们在罗托鲁瓦的服务
罗托鲁瓦认证翻译
为个人、学历、法律及商业文件提供签字盖章的认证翻译，可用于新西兰移民局、大学、法院及各政府机构。
罗托鲁瓦海牙认证（Apostille）
为需要在海外使用的新西兰文件办理海牙认证，包括私人文件所需的前置公证。
罗托鲁瓦使领馆认证
为非《海牙公约》成员国办理领事认证，通过惠灵顿及奥克兰的使领馆完成。
罗托鲁瓦公证服务
与新西兰公证员合作，办理海外使用的核证副本、授权委托书、法定声明及宣誓书。
罗托鲁瓦文件代办调取
代您从新西兰各登记机构调取官方文件，并通过国际网络从海外机构获取文件。
罗托鲁瓦口译服务
在全新西兰提供现场、视频及电话口译，适用于法律、医疗、商务及社区场合。
办理流程
发送文件
通过表格上传扫描件或照片，或以电子邮件发送给我们，并说明文件用途。
获取固定报价
我们确认价格、办理步骤及交付日期，通常当个工作日内回复。
我们为您办理
翻译、认证、公证、海牙认证或领事认证，按正确顺序完成。
收取文件
认证PDF通过电子邮件发送，纸质原件以可追踪快递寄送至新西兰任何地址。
热门语言
常见问题
在罗托鲁瓦需要去办公室办理吗？
不需要。罗托鲁瓦的客户可通过电子邮件或本页表格发送文件。我们以PDF形式交付认证翻译，并以可追踪快递将原件寄送至您在罗托鲁瓦的地址。
你们能派口译员到罗托鲁瓦吗？
可以。我们在罗托鲁瓦及丰盛湾大区周边地区提供现场口译，也可在更方便时提供视频或电话口译。交通费用已包含在报价中。
在罗托鲁瓦附近哪里可以办理公证或海牙认证？
我们会在您附近预约公证员，并代您办理认证手续，您无需前往惠灵顿。